Tırnak İşareti(“ ”)

Tırnak işareti diğer noktalama işareti gibi roman, hikaye fabl, makale, destan gibi birçok edebi eserde karşılaştığımız bir noktalama işaretidir. En bilinen özelliği ise bir kimsenin sözünü ya da bir eserden alınan sözü aktarırken kullanılmasıdır. Özel olarak belirtilmek istenen sözler de tırnak içine alınır. Cümle içinde bir eser ismini ya da başlığı kullanacak isek yine tırnak işaretinden faydalanırız. Bilimsel çalışmalarda künye verilirken makale adlarının da tırnak içine alınarak aktarıldığını da unutmayalım.

Tırnak İşareti İle İlgili Örnekler

• Gece üç gibi karşı daireden “imdat” sesleri geliyordu.
• Bisiklet sürmeyi yeni öğrendiğim zamanlarda tam yolun ortasında gidiyordum ki dedem “araba geliyor kenara çekil” diye bağırdı.
• “Tesadüf seni önüme çıkarmasaydı, gene aynı şekilde, fakat her şeyden habersiz, yaşayıp gidecektim. Sen bana dünyada başka bir hayatın da mevcut olduğunu, benim bir de ruhum bulunduğunu öğrettin.” diyordu Sabahattin Ali’nin o güzel eserinde.
• “Kelimeler ki tank gibi geçer adamın yüreğinden. Harfler harp düzeni almıştır mısralarında.” diyor Erdem Bayezıt.
• “Duymasa da hiç kimse şair gönlümün,
  Sende karar kıldığını…
  Ve içimin şerha şerha yarıldığını,
  Sen bilsen yeter…” mısraları aklıma kazınmıştı artık.
• Annem “bir döndüğümde evi dağınık göreyim işte o zaman görüşürüz seninle” dedi.
• Yağmur duası için gittiğimiz yerde kazan koyacak yer bulamayan aşçı “e ben nasıl pişireceğim şimdi bunca şeyi” deyince gayri ihtiyari kahkaha attım.
• Bu devirde birçoğumuz “sevgiden” mahrum, soğuk ve birbirimizden uzak yetişiyoruz.
• Günümüzde herkes bildiğini sanıyor ama “ilim” herkese açmaz kendini.
• Peyami Safa’nın dillerden düşmeyen eserini “Dokuzuncu Hariciye Koğuşu” nu biz de kütüphanemizde de bulundurmalıyız.
• Bir sürü eserde çok defa karşılaştığım şey “Yazım Kuralları”na uyulmadığıdır.
• Sharer, Robert. “An Agenda for Trade, Investment and Regional Integration”. Finance & Development. Vol.38, No.4, December 2001, ss.14-17.